亜理士多徳

アリストテレスの漢字表記、「亜理士多徳」!!
この当て字を考えたやつ神!
哲学、論理学、科学、倫理学などに多大な業績を残し、
「万学の祖」を称される哲人にふさわしい漢字名。


おそらくギリシャ語の「Αριστοτέλης / アリストテレース」ではなく、
英語の「Aristotle / アリスタトゥ」に対する当て字。


どうでもいいけど、英語の語末の「L」を「ル」と読むのはやめましょう。
英語では語頭の「L」と語末の「L」はぜんぜん違う発音です。
語頭の「L」は「Clear L」と呼ばれ、「ラ行」に似た音ですが、
語末の「L」は「Dark L」と呼ばれ、「ゥ」に近い音です。