2010-05-22 格支配? 言葉と歴史 ドイツ語文法に「前置詞の格支配」というのがあるけど、 おかしなネーミングだなぁと思う。 順序が逆じゃね? 前置詞が格を支配してるんじゃなくて、 格の表現を補うために前置詞が使われてるんじゃね? 限定詞の格変化だけだとドイツ語の格は4つ (≒ が・の・に・を ) しかない。 日本語の格助詞による格表現(が・の・に・を・へ・で・と・から・より・まで)に比べても少なすぎる。 だから前置詞で補ってる。 ていうか格変化いらなくね? 語順と前置詞だけでよくね? ←英語は今ここ