これまでにも何度か書いたことがありますが、僕の3大テーマソングというべき曲は、
の3曲です。
ジェッディン・デデンは、メフテルと呼ばれるオスマン・トルコ帝国の軍楽の代表的な1曲。オスマン・トルコ帝国は、イェニチェリと呼ばれる常備歩兵軍に軍楽隊を随行させ、自軍の士気高揚や敵軍への威嚇のためにメフテルを演奏させたといいます。
Ceddin Deden（祖先も祖父も）
| Ceddin deden, Neslin baban | 祖先も 祖父も |
| Ceddin deden, Neslin baban | 祖先も 祖父も |
| Hep kahraman Türk milleti | 勇猛なるトルコよ |
| Orduların, pekçok zaman | 汝の軍隊は幾度となく |
| Vermiştiler dünyaya şan | 世界にその名を轟かす |
| Orduların, pekçok zaman | 汝の軍隊は幾度となく |
| Vermiştiler dünyaya şan | 世界にその名を轟かす |
| Türk milleti, Türk milleti | トルコ国家よ トルコ国家よ |
| Türk milleti, Türk milleti | トルコ国家よ トルコ国家よ |
| Aşk ile sev hürriyeti | 汝の自由を享受せん |
| Kahret vatan düşmanını | 祖国の敵を打ち負かし |
| Çeksin o mel-un zilleti | 忌わしき奴等に絶望を与えん |
| Kahret vatan düşmanını | 祖国の敵を打ち負かし |
| Çeksin o mel-un zilleti | 忌わしき奴等に絶望を与えん |
