現代ギリシャ語の Monotoinc (鋭アクセントのみ使用) 表記ではなく、古典ギリシャ語の Polytonic 表記をWindowsで入力する方法。
ギリシャ語キーボードのインストール
[設定] → [時刻と言語] → [言語] でギリシャ語を追加
ギリシャ語のオプションで「ギリシャ語 Polytonic」キーボードを追加
言語の切り替え
通知領域に入力言語が表示されるので、ここから切り替える。
Windowsキー + Spaceキー でも切り替えることができる。
文字入力
- Α → α, B → β など概ねラテン文字と対応したギリシャ文字が割り当てられている。
- Η → η, Y → υ, F → φ, X → χ は、まあ分かる。
- U → θ, J → ξ, W → ς, C → ψ, V → ω は、おぼえるしかない。
- Q はアクセント記号用なので文字には使わない。
アクセントや気息記号などのキー入力
※ 日本語配列キーボードのキー名で記す。
※ はてなブログの仕様のためか、正しく表示されないものが一部ある。
アクセント記号のみ
| 種類 |
キー |
表示 |
| 鋭アクセント |
Q |
ά |
| 重アクセント |
[ |
ὰ |
| 鋭アクセント |
@ |
ᾶ |
気息記号＋アクセント記号
| 種類 |
キー(無気) |
表示(無気) |
キー(有気) |
表示(有気) |
| アクセント無し |
: |
Ἀ |
Shift + : |
Ἁ |
| 鋭アクセント |
/ |
Ἄ |
Shift + / |
Ἅ |
| 重アクセント |
] |
Ἂ |
Shift + ] |
Ἃ |
| 鋭アクセント |
^ |
Ἆ |
Shift + ^ |
Ἇ |
下付きイオタ＋アクセント記号
| 種類 |
キー |
表示 |
| アクセント無し |
Shift + @ |
ᾳ |
| 鋭アクセント |
右Alt + Q |
ᾴ |
| 重アクセント |
右Alt + [ |
ᾲ |
| 鋭アクセント |
右Alt + @ |
ᾷ |
下付きイオタ＋気息記号＋アクセント記号
| 種類 |
キー(無気) |
表示(無気) |
キー(有気) |
表示(有気) |
| アクセント無し |
右Alt + : |
ᾈ |
右Alt + Shift + : |
ᾉ |
| 鋭アクセント |
右Alt + / |
ᾌ |
右Alt + Shift + / |
ᾍ |
| 重アクセント |
右Alt + ] |
ᾊ |
右Alt + Shift + ] |
ᾋ |
| 鋭アクセント |
右Alt + ^ |
ᾎ |
右Alt + Shift + ^ |
ᾏ |
母音分離記号
| 種類 |
キー |
表示 |
| アクセント無し |
Shift + Q または Shift + ; |
ϊ |
| 鋭アクセント |
半角/全角 |
ΐ |
| 重アクセント |
Shift + 半角/全角 |
ῒ |
| 鋭アクセント |
右Alt + 半角/全角 |
ῗ |
その他
| 種類 |
キー |
表示 |
| 長音記号 |
- |
ᾱ |
| 現代式鋭アクセント |
; |
ά |
| 母音分離記号 + 現代式鋭アクセント |
右Alt + ; |
ΐ |
