dha

昨日の日記に関して、小野すず師匠から
「サンスクリット語には有声の有気音もある」
とのご指摘をいただきました。


有声の有気音なんてあり？って思いましたが、
よく考えると、ブッダ(Buddha)のdhaって、
綴りからすると有声の有気音っぽいですね。


う〜ん、難しいけど、たしかに発音できます。
有気(アスピレーション)は、有声/無声にかかわらずあり得るのですね。
われわれ日本人には難しい発音ですが。